From the recording Give Me Your Heart, Oh Mother!
Words and Music by SCTJM, 2012
Lyrics
-----------------------LETRA ORIGINAL: ESPAÑOL-----------------------
Hijos míos, yo soy su Madre,
la Reina del cielo, Madre de Dios
Me ha enviado el Rey de los cielos,
a recordarles el camino del amor
CORO:
Al final mi Inmaculado Corazón Triunfará! (3x)
Triunfará, triunfará! Triunfará, triunfará!
Be not afraid, believe in Me,
as I do in you, I am your Mother
For my Heart is the school,
to form your heart in prayer and virtue
CHORUS:
In the end my Immaculate Heart
will triumph in all hearts! (3x)
In all hearts, it will triumph!
In all hearts, it will triumph!
¿Queréis ofreceros, en sacrificio
como consuelo y reparación;
por la conversión, de los pecadores?
no tengáis miedo, yo soy su Madre
CORO
Al final mi Inmaculado Corazón Triunfará! (3x)
Triunfará, triunfará! Triunfará, triunfará
Be my hands and my heart, help me build a new world
Only then, the civilization of love and life,
will reign in all hearts
CHORUS:
In the end my Immaculate Heart
will triumph in all hearts! (3x)
In all hearts, it will triumph!
In all hearts, it will triumph!
Hijos míos, les doy las gracias,
por responder a mi llamado;
Si queréis, llegar a Mi Hijo,
Yo soy el camino a Su Corazón
CORO:
Al final mi Inmaculado Corazón Triunfará! (3x)
Triunfará, triunfará! Triunfará, triunfará!
—----English Translation of Spanish Verses—---------
My children, I am your Mother,
the Queen of Heaven, Mother of God
The King of heaven has sent me
to remind you of the path of love
In the end my Immaculate Heart will triumph!
Will triumph!
Do you wish to offer yourselves in sacrifice
as consolation and reparation
for the conversion of sinners?
Be not afraid, I am your Mother
In the end my Immaculate Heart will triumph!
Will triumph!
My children, I give you thanks
for responding to my call;
If you wish to reach my Son,
I am the path to His Heart
In the end my Immaculate Heart will triumph! (3x)
It will triumph! (2x)
------------------------------
To learn more about the story behind the song, visit our "About" Page!