From the recording Give Me Your Heart, Oh Mother!

Your price

Los Dos Corazones Reinarán

Track download

Please choose a price: $ USD ($1.50 or more)

Please pay at least $1.50

Out of stock

Words and Music by Mother Adela, SCTJM – Foundress, September 8, 1992

Lyrics

-----------------------LETRA ORIGINAL: ESPAÑOL-----------------------

Aunque parezca que la oscuridad ha vencido
Aunque parezca que a nadie le importa la verdad
Aunque parezca que no hay más amor en los corazones
Aunque parezca que sordos y ciegos caminan los hombres

CORO:
Jesús reinará, reinará en el mundo!
María será quien traerá ese triunfo!
En Su Corazón nos guardará en la batalla;
Los Dos Corazones, Jesús y María, reinarán, reinarán, reinarán!

Aunque parezca que no hay esperanza, ni tampoco fe
Aunque parezca que el hombre tan solo busca su poder
Aunque parezca que la injusticia venció la caridad
Aunque parezca que la violencia venció a la paz...

CORO

Aunque parezca que la serpiente triunfando está,
y que los hombres a su servicio parecen estar
Aunque sepamos que la Iglesia en gran lucha está,
parezca que las fuerzas infernales la acabarán...

CORO

Aunque parezca que vence la muerte sobre la vida
Aunque parezca que no hay ilusión, ni tampoco alegría
Aunque parezca que por un momento todo se acaba,
estemos seguros que para el bien todo trabaja...

CORO FINAL:
Jesús reinará, reinará en el mundo!
María será quien traerá ese triunfo!
En Su Corazón nos guardará en la batalla;
Los Dos Corazones, Jesús y María, reinarán, reinarán, reinarán!
Reinarán!


-----------------------ENGLISH TRANSLATION-----------------------

Although it seems that darkness has conquered,
Although it seems that no one cares about the truth,
Although it seems that there is no longer love in hearts
Although it seems that man is walking deaf and blind…

CHORUS:
Jesus will reign, will reign in the world!
Mary will be the one who will bring this triumph!
In the battle, She will guard us in her Heart
The Two Hearts, Jesus and Mary, will reign, will reign, will reign!

Although it seems that there is neither hope nor faith,
Although it seems that man only seeks his own power,
Although it seems that injustice has conquered charity,
Although it seems that violence has conquered peace…

CHORUS

Although it seems that the serpent is winning,
and that men seem to be in his service,
Although we may know that the Church is in a great battle,
it seems that the forces of hell will destroy her…

CHORUS

Although it seems that death is conquering life,
Although it seems that there is neither hope nor joy,
Although it seems that in a moment, everything will be destroyed,
we may be sure that everything works for the good…

FINAL CHORUS:
Jesus will reign, will reign in the world!
Mary will be the one who will bring this triumph!
In the battle, She will guard us in her Heart
The Two Hearts, Jesus and Mary, will reign, will reign, will reign!


------------------------------
To learn more about the story behind the song, visit our "About" Page!

¡Todo por el Corazón de Jesús, a través del Corazón de María!

All for the Heart of Jesus, through the Heart of Mary!